Dopo aver disubbidito al suo capo Mel è convinta di essere chiamata a rapporto dai capi della United States Postal Service convinta che verrà licenziata. In realtà il suo capo Manny, che non la sopporta, si è reso conto di aver fatto una cazzata e sta cercando di salvarsi dal fatto che nel Washington Square Park c’è realmente stato uno sparo all’1.11 e un ragazzo è stato ammazzato o rapito.

Partono così le indagini ufficiali e a Mel viene affiancato sia un agente dell’FBI che un detective dlle polizia di New York. Insieme scoprono che tutti nascondono qualcosa, dal fatto che tutto parte da qualcosa successo in Guyana e che (da qui incominciano gli spoiler) Nicky è in realtà figlio di Derek avuto da Charisse, una cameriera a cui lui aveva dato un’identità falsa seguita da un accordo monetario.

Intanto Louis e Natalia, dopo aver salvato Nicky vorrebbero farsi aiutare per riuscire a scappare da Mahabir ma lui, ovviamente, tergiversa.

Intanto aumenta i problemi sia nella gang di Mahabir che nella famiglia Browne dove le conmseguenze dell’affair Guyana stanno arrivando al pettine.